मसाकी कोबायाशी की कृति “द ह्यूमन कंडीशन” एचडी में एक जापानी महाकाव्य में शामिल

साहित्य से प्रेरित महाकाव्य कहानियां लंबे समय से जापानी सिनेमा का एक प्रमुख केंद्र रही हैं, जिनमें से कई सुदूर अतीत में सेट हैं। हालांकि, कोई भी मसाकी कोबायाशी की “द ह्यूमन कंडीशन” से मेल नहीं खाता है, जो जम्पेई गोमिकावा के छह-खंड के उपन्यास पर आधारित है और स्क्रीन पर 91/2 घंटे तक चलता है।

फिल्म को बनने में चार साल लगे और पहली बार 1959 और 1961 के बीच तीन खंडों में, प्रत्येक दो भागों में रिलीज़ हुई। मानदंड संग्रह ने इसे 2009 में डीवीडी पर रिलीज़ किया, और स्टूडियो ने इसे ब्लू-रे पर तीन में रिलीज़ किया है।

युद्धरत सैनिकों, सामंती अनुशासन और सम्मान की चिंताओं की उपस्थिति के बावजूद, “द ह्यूमन कंडीशन” 1940 के दशक के दौरान समुराई या तलवार चलाने वाली फिल्म के बजाय जापानी सैन्यवाद और साम्राज्यवाद की विनाशकारी आलोचना है। इस तथ्य के बावजूद कि गोमिकावा का लंबा उपन्यास कोबायाशी द्वारा अपना अनुकूलन शुरू करने से मुश्किल से एक साल पहले प्रकाशित हुआ था, सामग्री ने फिल्म निर्माता से एक अनोखे तरीके से बात की। उन्होंने ज़ेंज़ो मात्सुयामा के साथ स्क्रिप्ट का सह-लेखन किया।

उपन्यास और फिल्म दोनों में नायक काजी की तरह कोबायाशी ने खुद को शांतिवादी और समाजवादी के रूप में देखा। वह भी काजी की तरह द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सेना में शामिल होने के लिए मजबूर था; उसने निजी से उच्च पद का पीछा नहीं किया, इस तथ्य के बावजूद कि वह हो सकता था; और लड़ाई के अंत में उसे युद्ध बंदी बना लिया गया।

1916 में पैदा हुए कोबायाशी ने “द ह्यूमन कंडीशन” मैराथन शुरू करने से पहले, कई फिल्में बनाईं, जिनमें से कुछ ऐसे विषयों पर स्पर्श करती हैं जिन्हें महाकाव्य में अधिक गहराई से निपटाया जाएगा, जैसे व्यक्तिगत बनाम सामूहिक जिम्मेदारी, ए त्रयी का महत्वपूर्ण घटक, जिसकी लंबाई, खंड विराम और कार्रवाई के व्यापक दायरे के बावजूद, एक तस्वीर के रूप में माना जाना चाहिए।

तीन पहले कोबायाशी फिल्में, जो सभी देखने लायक हैं, अभी भी मानदंड के अब-निष्क्रिय ग्रहण लेबल पर “मसाकी कोबायाशी अगेंस्ट द सिस्टम” नामक पैकेज में पहुंच योग्य हो सकती हैं।

साहित्य से प्रेरित महाकाव्य कहानियां लंबे समय से जापानी सिनेमा का एक प्रमुख केंद्र रही हैं, जिनमें से कई सुदूर अतीत में सेट हैं। हालांकि, कोई भी मसाकी कोबायाशी की “द ह्यूमन कंडीशन” से मेल नहीं खाता है, जो जम्पेई गोमिकावा के छह-खंड के उपन्यास पर आधारित है और स्क्रीन पर 91/2 घंटे तक चलता है।

फिल्म को बनने में चार साल लगे और पहली बार 1959 और 1961 के बीच तीन खंडों में, प्रत्येक दो भागों में रिलीज़ हुई। मानदंड संग्रह ने इसे 2009 में डीवीडी पर रिलीज़ किया, और स्टूडियो ने इसे ब्लू-रे पर तीन में रिलीज़ किया है।

युद्धरत सैनिकों, सामंती अनुशासन और सम्मान की चिंताओं की उपस्थिति के बावजूद, “द ह्यूमन कंडीशन” 1940 के दशक के दौरान समुराई या तलवार चलाने वाली फिल्म के बजाय जापानी सैन्यवाद और साम्राज्यवाद की विनाशकारी आलोचना है। इस तथ्य के बावजूद कि गोमिकावा का लंबा उपन्यास कोबायाशी द्वारा अपना अनुकूलन शुरू करने से मुश्किल से एक साल पहले प्रकाशित हुआ था, सामग्री ने फिल्म निर्माता से एक अनोखे तरीके से बात की। उन्होंने ज़ेंज़ो मात्सुयामा के साथ स्क्रिप्ट का सह-लेखन किया।

उपन्यास और फिल्म दोनों में नायक काजी की तरह कोबायाशी ने खुद को शांतिवादी और समाजवादी के रूप में देखा। वह भी काजी की तरह द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सेना में शामिल होने के लिए मजबूर था; उसने निजी से उच्च पद का पीछा नहीं किया, इस तथ्य के बावजूद कि वह हो सकता था; और लड़ाई के अंत में उसे युद्ध बंदी बना लिया गया।

1916 में पैदा हुए कोबायाशी ने “द ह्यूमन कंडीशन” मैराथन शुरू करने से पहले, कई फिल्में बनाईं, जिनमें से कुछ ऐसे विषयों पर स्पर्श करती हैं जिन्हें महाकाव्य में अधिक गहराई से निपटाया जाएगा, जैसे व्यक्तिगत बनाम सामूहिक जिम्मेदारी, ए त्रयी का महत्वपूर्ण घटक, जिसकी लंबाई, खंड विराम और कार्रवाई के व्यापक दायरे के बावजूद, एक तस्वीर के रूप में माना जाना चाहिए।

तीन पहले कोबायाशी फिल्में, जो सभी देखने लायक हैं, अभी भी मानदंड के अब-निष्क्रिय ग्रहण लेबल पर “मसाकी कोबायाशी अगेंस्ट द सिस्टम” नामक पैकेज में पहुंच योग्य हो सकती हैं।

फोटो क्रेडिट : https://www.wsj.com/articles/the-human-condition-review-a-japanese-epic-in-high-def-11623187343

Leave a Reply

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: