16 दिसंबर को, इंदिरा गांधी राष्ट्रीय कला केंद्र (आईजीएनसीए) और सीएसआईआर-पारंपरिक ज्ञान डिजिटल लाइब्रेरी (सीएसआईआर-टीकेडीएल) यूनिट ने डिजिटलीकरण से संबंधित सहयोग और सूचना को शामिल करने के लिए नई दिल्ली में एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए। एमओयू पर दोनों संगठनों के कई वरिष्ठ अधिकारियों की उपस्थिति में आईजीएनसीए के सदस्य सचिव प्रो. सच्चिदानंद जोशी और वैज्ञानिक एच और प्रमुख, सीएसआईआर-टीकेडीएल यूनिट के डॉ. विश्वजननी जे सत्तिगेरी ने हस्ताक्षर किए।
विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा कि भारत भारतीय विरासत और पारंपरिक ज्ञान (टीके) पर बहुमूल्य जानकारी वाली दो करोड़ से अधिक पांडुलिपियों का घर है। हमारी पारंपरिक सांस्कृतिक अभिव्यक्तियाँ अभी भी मौखिक रूप से एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पारित की जाती हैं।
इन पांडुलिपियों और हमारी सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों की लिपियों और भाषाओं को समझने वाले कम से कम लोगों के साथ, आईजीएनसीए और सीएसआईआर-टीकेडीएल यूनिट के बीच समझौता ज्ञापन जानकारी को शामिल करने के माध्यम से वर्तमान और भविष्य के समय के लिए पांडुलिपि ज्ञान के संरक्षण और संरक्षण के प्रयासों की सुविधा प्रदान करेगा। टीकेडीएल डेटाबेस। पार्टियों के बीच इस सहयोग से डिजिटलीकरण और गैर-लिखित, मौखिक को शामिल करने की भी उम्मीद है।
इस अवसर पर बोलते हुए, प्रो. सच्चिदानंद जोशी ने हमारी भावी पीढ़ियों के लिए इस बहुमूल्य जानकारी को संरक्षित करने के संदर्भ में पांडुलिपियों और स्थानीय प्रथाओं के प्रलेखन के महत्व के बारे में बताया। उन्होंने उपरोक्त पर आईजीएनसीए के प्रयासों की भी बात की, जिसमें सभी विषय क्षेत्रों में अमूल्य पांडुलिपियों का अस्तित्व, और भाषाओं और पुरानी लिपियों जैसे संस्कृत, अरबी और फारसी में पांडुलिपियां शामिल हैं। स्थानीय परंपराओं और प्रथाओं के बारे में बोलते हुए, प्रो. जोशी ने आधुनिक और पारंपरिक प्रथाओं से संबंधित ग्रामीण स्तरों पर जानकारी के मानचित्रण के संदर्भ में “मेरा गाँव मेरी धरोहर” पर आईजीएनसीए की पहल पर प्रकाश डाला। उन्होंने कहा कि हमारी अमूल्य विरासत पर सूचना के संरक्षण और प्रसार पर राष्ट्रीय जरूरतों को पूरा करने की दिशा में दोनों संगठनों के बीच सहयोग एक बहुत आवश्यक पहल है।
डॉ. सतीगेरी ने टीके और टीकेडीएल से संबंधित विभिन्न पहलुओं पर संगठनों के बीच वर्षों के विचार-विमर्श पर प्रकाश डालते हुए कहा कि सहयोग पर हस्ताक्षर करना टीकेडीएल के दायरे और मूल्य को समृद्ध करने और बढ़ाने की दिशा में एक अग्रगामी कार्रवाई है। यह कहते हुए कि टीकेडीएल पारंपरिक ज्ञान और प्रौद्योगिकी को एक साथ लाने के लिए एक अनूठा मंच प्रदान करता है जिसे वर्तमान पीढ़ियों द्वारा समझा जा सकता है, उन्होंने कहा कि आईजीएनसीए के साथ सहयोग दोनों पक्षों को टीके और टीसीई के विविध पहलुओं पर काम करने की अपार संभावनाएं प्रदान करता है।
पांडुलिपियों और स्थानीय प्रथाओं से संबंधित केंद्रित गतिविधियों के अलावा, दोनों संगठन संयुक्त रूप से प्रकाशन, सेमिनार, सम्मेलन, कार्यशालाओं और प्रदर्शनियों जैसे आउटरीच और प्रसार गतिविधियों में सहयोग करने और सामान्य हित के क्षेत्रों में अनुसंधान अध्ययन करने के लिए भी सहमत हुए हैं।
ट्रेडिशनल नॉलेज डिजिटल लाइब्रेरी (टीकेडीएल) सीएसआईआर और आयुष मंत्रालय द्वारा संयुक्त रूप से शोषण को रोकने और गलत बौद्धिक संपदा अधिकारों के माध्यम से भारतीय पारंपरिक ज्ञान के दुरुपयोग से बचाने के लिए एक अग्रणी भारतीय पहल है। भारत का समृद्ध पारंपरिक ज्ञान जो विविध भाषाओं जैसे संस्कृत, हिंदी, अरबी, फारसी, उर्दू, तमिल आदि में मौजूद है, अंतरराष्ट्रीय पेटेंट कार्यालयों में पेटेंट परीक्षकों के लिए न तो सुलभ है और न ही बोधगम्य है। टीकेडीएल में आयुर्वेद, यूनानी, सिद्ध और सोवा रिग्पा से संबंधित शास्त्रीय / पारंपरिक ग्रंथों से भारतीय पारंपरिक चिकित्सा ज्ञान और डिजीटल प्रारूप में योग तकनीक शामिल है और पेटेंट कराने के लिए पांच अंतरराष्ट्रीय भाषाओं (अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, स्पेनिश और जापानी) में उपलब्ध है। परीक्षक टीकेडीएल को दुनिया भर के 15 पेटेंट कार्यालयों द्वारा उनके कार्यालयों में दायर पेटेंट आवेदनों में टी.के. से संबंधित साक्ष्यों की खोज और जांच के लिए एक्सेस किया जाता है। हाल ही में, कैबिनेट, भारत सरकार ने भारतीय टीके पर आधारित अनुसंधान एवं विकास और नवाचार को प्रोत्साहित करने के लिए पेटेंट कार्यालयों से परे, उपयोगकर्ताओं के लिए टीकेडीएल की पहुंच का विस्तार करने को मंजूरी दी।
इंदिरा गांधी राष्ट्रीय कला केंद्र (आईजीएनसीए) केंद्रीय संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार के तहत एक स्वायत्त संस्थान है। संगठन कला, विशेष रूप से लिखित, मौखिक और दृश्य स्रोत सामग्री के लिए एक प्रमुख संसाधन केंद्र के रूप में कार्य करता है। यह कला और मानविकी से संबंधित संदर्भ कार्यों, शब्दावलियों, शब्दकोशों और विश्वकोश के अनुसंधान और प्रकाशन कार्यक्रम भी चलाता है।
फोटो क्रेडिट : https://twitter.com/ignca_delhi/status/1603758732747640832/photo/1